Quartier Latin |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Trui met strepen, kantpatroon, lange split en ¾ mouwen, gehaakt van boven naar beneden. Maat: S - XXXL Het werk wordt gehaakt in DROPS Paris.
DROPS 187-24 |
|||||||||||||||||||||||||
INFORMATIE VOOR HET PATROON: INFORMATIE VOOR HET HAKEN: Op het begin van iedere toer met stokjes vervangt u het eerste stokje door 3 lossen. Eindig de toer met 1 stokje in de 3e of 2e losse van het begin van de vorige toer (afhankelijk van of de vorige toer met 3 of 2 lossen begon). Op iedere toer met vasten vervangt u de eerste vaste met 2 lossen. Eindig de toer met 1 vaste in de 3e of 2e losse van het begin van de vorige toer. PATROON: Zie telpatronen A.1 tot A.3. STREPEN LIJF: De strepen worden hieronder uitgelegd – de toeren zijn genummerd in A.1, A.2 en A.3. 1-4: grijsblauw 5: licht oudroze 6: donker oudroze 7: naturel 8: mosterdgeel 9: vanillegeel 10-11: donkerbeige 12: naturel 13: licht oudroze 14: lichtgrijs/blauw 15: grijsblauw 16: vanillegeel 17: donkerbeige 18: donker oudroze 19: mosterdgeel 20: licht oudroze 21-22: naturel 23: donkerbeige 24: mosterdgeel 25: lichtgrijs/blauw 26-30: grijsblauw 31: donkerbeige 32: donker oudroze 33: mosterdgeel 34: licht oudroze 35-36: naturel 37: donkerbeige 38: mosterdgeel 39: licht oudroze 40: donker oudroze STREPEN MOUW: De strepen worden hieronder uitgelegd– de toeren zijn genummerd in A.1, A.2 en A.3. 7: naturel 8: mosterdgeel 9: vanillegeel 10-11: donkerbeige 12: naturel 13: licht oudroze 14: lichtgrijs/blauw 15: grijsblauw 16: vanillegeel 17: donkerbeige 18: donker oudroze 19: mosterdgeel 20: licht oudroze 21-22: naturel 23: donkerbeige 24: mosterdgeel 25: lichtgrijs/blauw TIP VOOR HET WISSELEN VAN KLEUR: Om een mooie overgang te krijgen bij het wisselen van kleur haakt u de laatste omslag en doorhaling op de laatste steek voor het wisselen van kleur met de nieuwe kleur, ga dan verder met de nieuwe kleur. TIP VOOR HET AFHECHTEN VAN DE DRADEN: Om te voorkomen dat u achteraf veel draden weg moet werken, haakt u na het wisselen van kleur de eerste 2 stokjes/vasten op het begin van iedere toer met de nieuwe kleur met dubbel garen (in dezelfde kleur). Dit wordt als volgt gedaan: Zorg ervoor dat u een lang draadeinde over houdt (ongeveer 20-25 cm) als u van kleur wisselt, haak het draadeinde samen met de draad van de bol. Plaats dan het draadeinde over de steken van de vorige toer en haak eromheen, zodat het draadeinde verborgen wordt aan de binnenkant van de steken. Daarnaast kunt u het draadeinde dat over is aan het einde van de toer ook over de steken plaatsen wanneer u het werk keert en tevens over deze draden haken. Op deze manier worden de draden tijdens het haken weggewerkt, zonder dat u een stopnaald hoeft te gebruiken. TIP VOOR HET MINDEREN: Minder 1 steek aan elke kant aan de binnenkant de 2 buitenste steken aan elke kant. Minder door de laatste steek aan elke kant voor de 2 buitenste steken over te slaan. Het is lastig te voorspellen waar in het patroon de minderingen precies komen, daarom staan de minderingen niet in de tekening, maar probeer dit aan te passen aan een toer met stokjes/lossen (niet grote lossenlussen). TIP VOOR HET MEERDEREN (geldt voor de onderkant van de mouwen): Meerder 1 steek door 2 vasten in 1 steek te haken. ---------------------------------------------------------- TRUI: Haak het voor- en achterpand heen en weer in delen. Haak eerst de rechterschouder op de voorkant met meerderingen voor de hals, haak dan de linkerschouder op de voorkant met meerderingen voor de hals voordat de delen samengevoegd worden. Haak dan heen en weer tot de gewenste afmetingen. Haak het achterpand op dezelfde manier. Haak de mouwen heen en weer, van boven naar beneden. RECHTER SCHOUDER VOORKANT (als het kledingstuk gedragen wordt): Lees INFORMATIE VOOR HET HAKEN en TIP VOOR HET WISSELEN VAN KLEUR! Haak 36-36-36-44-44-44 lossen op haaknaald 5.5 mm met grijsblauw. Haak de eerste toer als volgt op de verkeerde kant: Haak 1 stokje in de 4e losse van de haaknaald, * sla 1 losse over, 1 stokje in elk van de volgende 3 lossen *, haak van *-* de hele toer = 26-26-26-32-32-32 stokjes op de toer. Haak dan STREPEN LIJF - zie uitleg hierboven, haak TEGELIJKERTIJD in patroon zoals uitgelegd hieronder. Haak de eerste toer als volgt aan de goede kant (met grijsblauw): Haak A.1A (= 2 steken), haak A.1B over de volgende 18-18-18-24-24-24 steken (= 3-3-3-4-4-4 herhalingen van 6 steken) en eindig met A.1C (= 6 steken). Ga zo verder met strepen en patroon heen en weer gehaakt tot A.1 is gehaakt. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Leg het werk aan de kant en haak de linkerschouder zoals uitgelegd hieronder. LINKER SCHOUDER VOORKANT (als het kledingstuk gedragen wordt): Haak 36-36-36-44-44-44 lossen op haaknaald 5.5 mm met grijsblauw. Haak de eerste toer als volgt op de verkeerde kant: Haak 1 stokje in de 4e losse vanaf de haaknaald, * sla 1 losse over, 1 stokje in elk van de volgende 3 lossen *, haak van *-* de hele toer = 26-26-26-32-32-32 stokjes op de toer. Haak dan STREPEN LIJF, haak TEGELIJKERTIJD in patroon zoals uitgelegd hieronder. Haak de eerste toer als volgt aan de goede kant (met grijsblauw): Haak A.1D (= 7 steken), haak A.1B over de volgende 12-12-12-18-18-18 steken (= 2-2-2-3-3-3 herhalingen van 6 steken) en eindig met A.1E (= 7 steken). Ga zo verder met strepen en patroon heen en weer gehaakt tot A.1 is gehaakt. Haak aan het einde van de laatste toer een beetje losjes 13-19-25-19-25-31 lossen voor de hals. Haak nu de delen samen voor het voorpand zoals uitgelegd hieronder. VOORPAND: Begin aan de goede kant met de rechterschouder voor, ga verder over de lossen voor de hals (haak 1 stokje in iedere losse) en haak dan over de steken op de linkerschouder voor als volgt: Haak A.2A (= 2 steken), haak A.2B over de volgende 60-66-72-78-84-90 steken (= 10-11-12-13-14-15 herhalingen van 6 steken) en eindig met A.2C (= 7 steken). Ga zo verder met strepen en patroon heen en weer gehaakt. Als A.2 een keer in de hoogte is gehaakt, haak dan A.3 1 keer in de hoogte op dezelfde manier. Haak dan A.2 opnieuw tot er 2 cm over is voordat het werk klaar is, zoals uitgelegd verder naar beneden in patroon. Tegelijkertijd bij een hoogte van 17-17-20-20-22-22 cm vanaf de opzetrand, voegt u 1 markeerdraad in aan elke kant om de armsgaten te markeren. Haak dan de 2 buitenste steken aan elke kant met dubbel garen tot het werk klaar is - lees TIP VOOR HET AFHECHTEN VAN DE DRADEN! Haak dan zoals uitgelegd hieronder tot het werk ongeveer 64-66-68-70-72-74 cm meet. Haak verder met donker oudroze en haak 1 toer met stokjes - LET OP: Kies een toer met stokjes van een van de telpatronen die past waar u bent in de herhalingen om 69-75-81-87-93-99 stokjes op de toer te krijgen. Hecht af. De voorkant van het werk meet ongeveer 66-68-70-72-74-76 cm vanaf de schouder naar beneden. LINKER SCHOUDER ACHTER (als het kledingstuk gedragen wordt): Haak 36-36-36-44-44-44 lossen op haaknaald 5.5 mm met grijsblauw. Haak de eerste toer als volgt op de verkeerde kant: Haak 1 stokje in de 4e losse van de haaknaald, * sla 1 losse over, 1 stokje in elk van de volgende 3 lossen *, haak van *-* de hele toer = 26-26-26-32-32-32 stokjes op de toer. Leg het werk aan de kant en haak de rechterschouder achter zoals uitgelegd hieronder. RECHTER SCHOUDER ACHTER (als het kledingstuk gedragen wordt): Haak 36-36-36-44-44-44 lossen op haaknaald 5.5 mm met grijsblauw. Haak de eerste toer als volgt op de verkeerde kant: Haak 1 stokje in de 4e losse van de haaknaald, * sla 1 losse over, 1 stokje in elk van de volgende 3 lossen *, haak van *-* de hele toer = 26-26-26-32-32-32 stokjes op de toer. Aan het einde van deze toer haakt u een beetje losjes 17-23-29-23-29-35 lossen voor de hals. Haak nu de delen samen voor het achterpand zoals uitgelegd hieronder. ACHTERPAND: Begin aan de goede kant met de rechterschouder achter, ga verder over de lossen voor de hals en haak dan over de steken op de linkerschouder achter als volgt: Haak A.1A (= 2 steken), haak A.1B over de volgende 60-66-72-78-84-90 steken (= 10-11-12-13-14-15 herhalingen van 6 steken) en eindig met A.1E (= 7 steken). Ga zo verder met strepen en patroon heen en weer gehaakt. Als A.1 is gehaakt, haak dan A.2 op dezelfde manier. Haak na A.2 A.3 op dezelfde manier tot A.3 een keer in de hoogte is gehaakt. Haak dan A.2 opnieuw tot er 2 cm over zijn voordat het werk klaar is - pas aan volgens het voorpand. Voeg tegelijkertijd bij een hoogte van 17-17-20-20-22-22 cm vanaf de opzetrand, 1 markeerdraad in aan elke kant om de armsgaten te markeren. Haak dan de 2 buitenste steken aan elke kant met dubbel garen tot het werk klaar is, zoals op het voorpand. Haak tot het werk ongeveer 64-66-68-70-72-74 cm meet, pas aan volgens het voorpand. Haak verder met donker oudroze en haak 1 toer met stokjes - LET OP: Kies een toer van een van de telpatronen die past waar u bent in de herhalingen om 69-75-81-87-93-99 stokjes op de toer te krijgen. Hecht af. Het werk meet ongeveer 66-68-70-72-74-76 cm vanaf de schouder naar beneden. MOUW: Denk om TIP VOOR HET AFHECHTEN VAN DE DRADEN! Haak 61-61-69-69-77-77 lossen op haaknaald 5.5 mm met licht oudroze. Haak de eerste toer als volgt aan de goede kant: Haak 1 stokje in de 4e losse van de haaknaald, haak 1 stokje in de volgende losse, * sla 1 losse over, haak 1 stokje in elk van de volgende 3 lossen *, herhaal van *-* de hele toer = 45-45-51-51-57-57 stokjes op de toer. De volgende toer wordt gehaakt aan de verkeerde kant: 4 lossen (komt overeen met 1 stokje en 1 losse), sla 2 stokjes over, * 2 stokjes in de ruimte voor de volgende 3 stokjes, 1 losse *, haak van *-* tot er 3 stokjes over zijn op de toer, sla 2 stokjes over en eindig met 1 stokje in het laatste stokje = 45-45-51-51-57-57 steken op de toer. Haak dan STREPEN MOUW – zie uitleg hierboven, ga TEGELIJKERTIJD verder in patroon zoals op het lijf, dus begin aan het begin van A.2 (toer 7) en haak A.2. Als A.2 is gehaakt, haak dan de 2 eerste toeren in A.3, haak dan A.2 tot het werk klaar is (in de meeste maten heeft u de juiste mouwlengte bereikt voordat A.2 de eerste gebreid is). Minder tegelijkertijd bij een hoogte van 2 cm, 1 steek aan elke kant - lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo ongeveer iedere 5-4½-3½-3-2½-2½ cm 7-7-9-9-10-10 keer in totaal aan elke kant = 31-31-33-33-37-37 steken op de toer. Als de mouw ongeveer 33-31-30-28-27-26 cm meet (minder voor de grotere maten vanwege bredere schouders) haak dan met grijsblauw vanaf nu. Haak 1 toer met vasten op de verkeerde kant en meerder 2-2-6-6-8-8 steken verdeeld - lees TIP VOOR HET MEERDEREN = 33-33-39-39-45-45 vasten. Haak de volgende toer als volgt aan de goede kant: A.1A (= 2 steken), haak A.1B over de volgende 24-24-30-30-36-36 steken (= 4-4-5-5-6-6 herhalingen van 6 steken) en eindig met A.1E (= 7 steken). Ga zo verder in patroon maar eindig na de 3e toer in A.1. Hecht af. De mouw meet ongeveer 39-37-36-34-33-32 cm van boven naar beneden. Haak de andere mouw op dezelfde wijze. AFWERKING: Naai de schoudernaden samen met grijsblauw. Naai de mouwen in de trui tussen de markeerdraden op het voor- en achterpand. Naai de onderarm en zijnaden in een - begin op de onderkant van de mouw en naai in de kantsteek maar eindig de naad als er ongeveer 34 cm over is voor de split aan elke kant op het voor- en achterpand. HALSRAND: Begin op de schouder en haak de eerste toer als volgt op haaknaald 5.5 mm met donker oudroze: Haak 1 vaste in de eerste steek, * 3 lossen, 1 vaste om de volgende toer/lossenlus *, haak vanaf *-* over de hele hals, eindig met 3 lossen en 1 halve vaste in eerste vaste op het begin van de toer. Haak halve vasten tot het midden van de eerste lossenlus, haak 3 lossen, * 1 vaste om de volgende lossenlus, 2 lossen *, haak van *-* de hele toer, eindig met 1 halve vaste in de eerste losse op het begin van de toer. Hecht af. |
|||||||||||||||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (44)
Vasileia wrote:
Hello from sunny Athens! I use a 3,50mm hook in order to get 13 double crochets in width BUT WITH 8 cm and 8 rows vertically WITH 10 cm. Please let me know my mistake. Many thanks in advance.
13.05.2023 - 15:48DROPS Design answered:
Dear Vasileia, the most important measurement is the width, you should get a 10cm width with the 13 double crochet (US)/treble crochets (UK). The best thing to do is to use a bigger crochet hook (take into account that the recommended size is 5.5mm so you can use a bigger hook). Also, it seems you are working the double crochets too long; you should try to adjust them, so that you will be able to get 10cm in 8 rows with a bigger hook, Happy crocheting!
14.05.2023 - 17:57Susana Gonzalez Prieto wrote:
Bueno , aunque no exista video una pequeña explicación de como comenzar el jersey.
15.04.2023 - 10:00Sandra wrote:
Where can I find your diagram stitch explaining what it means. I am used to US terms and need to convert to your UK pattern. Please help.
30.04.2022 - 16:48DROPS Design answered:
Dear Sandra, for each pattern we have defined whether it is written in UK or US terms - you can find this definition just on top of pattern instructions (under the material box). Explanation to stitches you can find right above the diagram. Happy crochetig!
30.04.2022 - 20:09Anne-Marie wrote:
Ik weet niet wat er bedoeld wordt met ; aan het begin en eind de 2 begin en laatste steken met dubbele draad, en wat is daar het nut van ? Ook een gehaakte trui in elkaar zetten, geen idee hoe dat moet kan ik hier antwoord op krijgen? Bedankt, en vriendelijke groet,
08.06.2020 - 10:08DROPS Design answered:
Dag Anne-Marie,
In deze video wordt uitgelegd hoe je draadjes afwerkt tijdens het haken (de steek met dubbele draad gaat daarover)
Voor het in elkaar zetten wordt vaak de techniek gebruikt die ook gebruikt wordt voor het in elkaar zetten van 'oma-vierkantjes'. Je legt de goede kanten tegen elkaar aan en haakt dan vasten door beide lagen. Zie deze video.
18.06.2020 - 12:57Nel wrote:
O daar zit mijn fout , begon iedere tour aan de rechterkant , wel heel leuk afwisselend patroon , dankjewel voor de hulp 👍
05.05.2020 - 14:47DROPS Design answered:
Dag Nel,
Fijn dat je nu verder kunt. Bedankt voor de terugkoppeling en veel haakplezier!
05.05.2020 - 15:32Nel wrote:
Dus als je tour 8 eindigt met 3 losse begin je tour 9e weer met 3 losse dan heb je aan het begin van tour 9 6 losse ?
05.05.2020 - 12:14DROPS Design answered:
Dag Nel,
Toer 8 van A.2 begin je met 3 lossen, (op deze toer lees je de tekens van links naar rechts. Aan het einde van de toer haak je een stokje. Dan keer je het werk en begin je weer met 3 lossen om toer 9 te starten, lezend van rechts naar links.
05.05.2020 - 14:27Nel wrote:
Wat betekenen de horizontale puntjes in het telpatroon ? De laatste steken van de tour kloppen niet op de 2 beginsteken ?
04.05.2020 - 23:59DROPS Design answered:
Dag Nel,
De horizontale en verticale streepjes zijn lossen.
Bij welke toer zouden de laatste steken niet kloppen? Op het begin van iedere toer met stokjes vervang je het eerste stokje door 3 losse, zie ook 'Informatie voor het haken bovenaan het patroon'.
05.05.2020 - 11:38Anna wrote:
Har en fråga angående diagram A.1B, varv 2. Jag förstår inte hur det ska göras. Kan ni vara snälla och förklara i vilken ordning de görs. Det börjar ju med två luftmaskor, men hur gör man sen? Är ju tecken för 2 st fasta maskor, sedan några lutande streck ovanför, (gissar att det är luftmaskor?), men i vilken ordning ska det vara? Har provat mig fram, men det blir inte rätt om jag jämför med den stickade bilden. Hoppas ni kan hjälpa mig.
15.09.2019 - 18:22DROPS Design answered:
Hei Anna. Slik hekler du 2. rad i diagram A.1B: Hekle 2 luftmasker, 1 fastmaske i staven fra forrige rad, 2 luftmasker, 1 fastmaske i samme staven fra forrige rad, 2 luftmasker og 1 stav i fastmasken fra forrige rad, deretter gjentas dette over det antall masker det står i oppskriften. God Fornøyelse!
16.09.2019 - 10:48Linda wrote:
Ich möchte den Pullover in Größe M in nur einer Farbe häkeln. Wieviel Wolle brauche ich dann? Lg
21.08.2019 - 16:51DROPS Design answered:
Liebe Linda, leider können wir nicht jede Anleitung nach jeder individuellen Anfrage anpassen, gern wird Ihnen aber Ihr DROPS Laden - auch telefonisch oder per E-Mail weiterhelfen. Viel Spaß beim häkeln!
22.08.2019 - 09:22Maria wrote:
Are there written instructions for this pattern please as I've never worked from a chart before.
04.07.2019 - 15:21DROPS Design answered:
Dear Maria, you will find here how to read crochet diagrams here. Happy crocheting!
04.07.2019 - 16:19