Winter Delight |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Sweter męski na drutach, z włóczki DROPS Merino Extra Fine lub DROPS Soft Tweed, z warkoczami i podwójnym ryżem. Od S do XXXL.
DROPS 208-8 |
|||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.5. Patrz schemat (A.2, A.3 i A.4) odpowiedni dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. WSKAZÓWKA: W tym modelu nabieramy oczka rękawów wzdłuż podkrojów rękawów, aby je przerabiać od góry do dołu, w ten sposób łatwiej kontrolować ich długość. Można przerabiać rękawy oddzielnie i doszyć je na końcu, wówczas należy nabrać odpowiednią liczbę oczek i dalej postępować wg opisu. Wszyć rękawy (umieścić rękaw pod brzegiem ściegiem francuskim, aby był widoczny i zszywać wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek brzegowych ściegiem francuskim). ZAMYKANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach): Oczka są zamykane na prawej stronie robótki! Aby obliczyć gdzie zamykać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 44 oczka) i podzielić ją przez liczbę oczek jaka ma być zamknięta (np. 10) = 4,4. W tym przykładzie, aby zamknąć oczka będziemy przerabiać razem na prawo na przemian każde 3-cie i 4-te i każde 4-te i 5-te oczko. ZAMYKANIE OCZEK-2 (środek pod rękawami): Zamknąć 1 oczko przed nitką markerem następująco: przerabiać aż zostaje 2 oczka przed nitką markerem, przerobić 2 oczka razem na prawo, jeżeli to oczko powinno być oczkiem prawym lub 2 oczka razem na lewo, jeżeli to oczko powinno być oczkiem lewym. Zamknąć 1 oczko za nitką markerem następująco: 2 oczka przekręcone i przerobione razem na prawo, jeżeli to oczko powinno być oczkiem prawym lub 2 oczka przekręcone i przerobione razem na lewo, jeżeli to oczko powinno być oczkiem lewym. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Przód i tył są przerabiane oddzielnie, od dołu do góry, w tę i z powrotem na drutach z żyłką. Zszyć ramiona i następnie nabrać oczka na rękawy wokół podkrojów rękawów – patrz WSKAZÓWKA! Rękawy są przerabiane od góry do dołu, w tę i z powrotem, aż zostanie zakończona główka rękawa, następnie na okrągło na drutach pończoszniczych. Zszywamy dolną część podkrojów rękawów i kończymy wykonując wykończenie dekoltu. TYŁ: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 108-116-124-132-140-156 oczek włóczką Merino Extra Fine lub Soft Tweed i przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez ok. 2 cm, ale dopasować aby ostatni rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Dalej przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4,5. Zacząć teraz ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 ponad 16-20-24-24-28-36 następnymi oczkami (= 4-5-6-6-7-9 motywów po 4 oczka), schemat A.2 (= 23-23-23-26-26-26 oczek), A.3 (= 28-28-28-30-30-30 oczek), A.4 (= 23-23-23-26-26-26 oczek), A.5 ponad 16-20-24-24-28-36 następnymi oczkami (= 4-5-6-6-7-9 motywów po 4 oczka) i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki wynosi 47-48-49-50-51-52 cm zamknąć na podkroje rękawów 1-3-5-7-9-13 oczek na początku 2 kolejnych rzędów = 106-110-114-118-122-130 oczek. Dalej przerabiać jak wcześniej, ale teraz z 4 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony (obszycia podkrojów rękawów). Gdy długość robótki wynosi 64-66-68-70-72-74 cm, równomiernie zamknąć 10 oczek ponad 44-44-44-48-48-48 oczkami środkowymi – patrz ZAMYKANIE OCZEK-1 = zostaje 96-100-104-108-112-120 oczek. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) zamknąć 36-36-38-38-40-40 oczek środkowych na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Dalej przerabiać jak wcześniej i zamknąć 1 oczko w następnym rzędzie od strony dekoltu = zostaje 29-31-32-34-35-39 oczek na ramię. Dalej przerabiać aż długość robótki wynosi 65-67-69-71-73-75 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać oczka luźno na prawo na prawej stronie robótki. Drugie ramię przerabiać tak samo. Całkowita długość tyłu od ramienia wynosi ok. 66-68-70-72-74-76 cm. PRZÓD: Na drutach z żyłką nr 3,5 nabrać 108-116-124-132-140-156 oczek włóczką Merino Extra Fine lub Soft Tweed i przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ŚCIEGIEM FRANCUSKIM – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 1 oczko lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 1 oczko i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 2 cm, ale dopasować aby ostatni rząd był przerabiany na prawej stronie robótki. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Wziąć teraz druty z żyłką nr 4,5. Zacząć teraz ścieg fantazyjny na prawej stronie robótki następująco: 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim, schemat A.1 ponad 16-20-24-24-28-36 następnymi oczkami (= 4-5-6-6-7-9 motywów po 4 oczka), A.2 (= 23-23-23-26-26-26 oczek), A.3 (= 28-28-28-30-30-30 oczek), A.4 (= 23-23-23-26-26-26 oczek), A.5 ponad 16-20-24-24-28-36 następnymi oczkami (= 4-5-6-6-7-9 motywów po 4 oczka) i zakończyć przerabiając 1 oczko brzegowe ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy długość robótki wynosi 47-48-49-50-51-52 cm, zamknąć na podkroje rękawów 1-3-5-7-9-13 oczek na początku 2 kolejnych rzędów = 106-110-114-118-122-130 oczek. Dalej przerabiać jak wcześniej, ale teraz z 4 oczkami ściegiem francuskim z każdej strony (obszycia podkrojów rękawów). Gdy długość robótki wynosi 57-59-61-62-64-66 cm, równomiernie zamknąć 10 oczek ponad 44-44-44-48-48-48 oczkami środkowymi = zostaje 96-100-104-108-112-120 oczek. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) zdjąć 20-20-22-22-22-22 oczka środkowe na nitkę na dekolt i kończyć każde ramię oddzielnie. Dalej przerabiać jak wcześniej, zamykając na początku każdego rzędu od strony dekoltu: 3 razy 2 oczka i 3-3-3-3-4-4 razy 1 oczko = zostaje 29-31-32-34-35-39 oczek na ramię. Dalej przerabiać, aż długość robótki wynosi 65-67-69-71-73-75 cm. Przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki i 1 rząd na prawo na lewej stronie robótki. Zamykać luźno na prawo na prawej stronie robótki. Drugie ramię przerabiać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć zamknięte oczka ramion razem. RĘKAWY: Nabrać oczka wzdłuż podkroju rękawa przodu i tyłu, zaczynając od rogu podkroju rękawa na jednym z boków robótki, tam gdzie były zamykane oczka; nabrać na prawej stronie robótki 76-80-84-88-92-96 oczek w odległości 1 oczka od brzegu ściegiem francuskim na drutach z żyłką nr 4,5 włóczką Merino Extra Fine (nie nabierać oczek wzdłuż dolnej części podkroju rękawa) – patrz WSKAZÓWKA! Przerabiać schemat A.1 w tę i z powrotem z 1 oczkiem brzegowym ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy dł. rękawa wynosi 1-2-3-4-5-7 cm, umieścić 1 marker w tym rzędzie; jest oznaczeniem na wykonanie szwu rękawa wzdłuż podkroju rękawa i rękaw jest mierzony od tego markera! Dalej przerabiać na okrągło na drutach pończoszniczych lub krótkich drutach z żyłką nr 4,5. Umieścić 1 nitkę marker na początku okrążenia i przesuwać ją w miarę postępu robótki; wskazuje miejsce, gdzie będą zamykane oczka na środku pod rękawem. Dalej przerabiać schemat A.1 na okrągło ponad wszystkimi oczkami (= 19-20-21-22-23-24 motywy po 4 oczka). Gdy dł. rękawa od markera wynosi 3-2-3-2-3-2 cm, zamknąć 2 oczka na środku pod rękawem – patrz ZAMYKANIE OCZEK-2. Zamykać tak samo w sumie 15-16-17-18-19-20 razy co 3-3-2½-2-2-1½ cm = 46-48-50-52-54-56 oczek. Dalej przerabiać, aż długość rękawa od markera wynosi 54-53-52-51-50-48 cm (zostaje ok. 2 cm do końca; przymierzyć sweter i dopasować długość rękawa do swoich potrzeb). Dalej przerabiać na drutach pończoszniczych nr 3,5 ściągaczem (= 1 oczko prawe / 1 oczko lewe) przez 2 cm. Zamykać oczka luźno na prawo. Długość rękawa od nabranych oczek wynosi ok. 57-57-57-57-57-57 cm. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Zszyć boki – zszywać wkłuwając igłę w skrajne pętelki oczek, aby szew był płaski. Przyszyć rękawy do dolnej części podkroju rękawów, od markera do rogu. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Nabrać na prawej stronie robótki (na krótkich drutach z żyłką nr 3,5) ok. 80 - 94 oczek wokół dekoltu – w tym oczka przodu na nitce. Przerobić 1 okrążenie na lewo. Przerobić 1 okrążenie na prawo, równomiernie dodając oczka, aby otrzymać 90-92-94-96-100-102 oczka. Dalej przerabiać ściągaczem (= 1 oczko prawe / 1 oczko lewe) przez 3 cm. Zamknąć oczka tak jak schodzą z drutu. |
|||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (24)
Nicole BUISSON wrote:
Bonjour Le diagramme A2 ne correspond pas à l'explication de la torsade Celle-ci est expliqué sur 6 mailles alors que sur le diagramme il y a 9 maillesf Pourriez vous m'aider En vous remerciant Cordialement
11.02.2023 - 16:21DROPS Design answered:
Bonjour Mme Buisson, cette torsade se tricote effectivement sur 6 mailles, mais vous tricoterez la torsade soit sur les 6 premières des 9 mailles jersey, soit sur les 6 dernières de ces mêmes 9 mailles jersey; autrement dit , tricotez le 3ème rang de A.2 ainsi: torsade sur 6 m, 3 m end; puis celle du 9ème rang ainsi: 3 m end, torsade sur 6 m (attention à bien suivre le symbole correspondant à chaque fois). Bon tricot!
13.02.2023 - 09:05Cornelia wrote:
The pattern for A2 S-M-L is suddenly dissapeared from the site! Can you please restore that?
17.11.2022 - 12:53DROPS Design answered:
Dear Cornelia, it looks like diagrams are back - if you can't see them, try to refresh the page, clean the cache/cookies and try again, it should work. Happy knitting!
17.11.2022 - 16:08Cornelia wrote:
Opeens zijn een paar onderdelen van het patroon verdwenen? A2 voor s-M en L wordt niet meer weergegeven? En ik ben net met het voorpand begonnen, dus dit is wel een probleem!!!
17.11.2022 - 12:35DROPS Design answered:
Dag Cornelia,
Het kan zijn dat de pagina tijdelijk niet goed wou laden. Heb je inmiddels het patroon in beeld kunnen krijgen. Anders eventueel even proberen met Shift + F5 of een andere browser.
20.11.2022 - 17:50Simona wrote:
DROPS Design, thank you for your reply, I could write a question at the beginning in English :) No worry, I already figured out the pattern and finished the front/back of the sweater already :) Thank you again
16.11.2022 - 14:46Simona wrote:
Dobry den, nerozumiem ako mam zacat uberat ocka na priekrcnik. V navode sa uvadza, ze nad prostrednymi 44 ockami mam ubrat 10 ok - prostrednych 44 ociek mi zasiahne aj do schemy A4, A2 a teda ju narusim. Ked si ale porovnam sveter z ilustracneho obrazka, schema A4 a A2 pokracuje az na ramena. Nie je v navode chyba? Dakujem
13.09.2022 - 14:54DROPS Design answered:
Hi, if you can write your question in English, we can try to help you :)
16.11.2022 - 13:46Dolores wrote:
Buenos dias, me gustaria saber si me pueden ayudar a realizar este modelo en agujas numero 7, o sea el doble de la que aparecen aqui, desde ya muchas gracias.
04.07.2022 - 16:01DROPS Design answered:
Hola Dolores, nosotros no hacemos patrones personalizados. El dibujo de trenza queda mejor con agujas más finas, por lo que la mayoría de nuestros modelos van a usar agujas de menos de 7. Puedes intentar hacer una muestra con aguja de 7mm, comparar con la tensión del patrón y ajustar las cuentas como se explica a continuación:https://www.garnstudio.com/lesson.php?id=25&cid=23.
04.07.2022 - 19:04Annamaria wrote:
Salve vorrei creare questo modello, consigliate di usare i ferri circolari ma io preferisco i ferri diritti, ma seguendo i diagrammi non capisco come lavorare i ferri a rovescio? Grazie per la vostra risposta
07.01.2022 - 03:23DROPS Design answered:
Buonasera Annamaria, questo modello è lavorato in piano con i ferri circolari, quindi può seguire le stesse spiegazioni anche utilizzando i ferri dritti. Buon lavoro!
07.01.2022 - 16:47Marianne wrote:
In het patroon staat:" 1 recht onder de volgende steek". Ik snap niet wat ik moet doen. Kunt u dat uitleggen
21.11.2021 - 13:46DROPS Design answered:
Dag Marianne,
Je steekt dan de naald niet in de volgende steek op de linker naald, maar in de steek die 1 rij daaronder zit. In onderstaande video kun je zien hoe dat precies in zijn werk gaat.
23.11.2021 - 10:59Daniela wrote:
Buongiorno per lavorare questo modello in circolare e non avanti e indietro. cosa bisogna fare per adattare lo schema? Grazie
19.09.2021 - 16:12DROPS Design answered:
Buongiorno Daniela, questo modello è stato progettato per la lavorazione in piano anche per dare una struttura maggiore al capo: se volesse lavorarlo in tondo, deve togliere le maglie di vivagno e riadattare la lavorazione dei motivi alla lavorazione in tondo. Buon lavoro!
20.09.2021 - 09:26MARTIN Véronique wrote:
Bonjour, La stature de mon cousin est de 157 cm. Pensez-vous que la taille S correspondrait pour lui ? D'avance merci.
23.03.2021 - 07:48DROPS Design answered:
Bonjour Mme Martin, l'idéal est de mesurer un pull qu'il a et dont il aime la forme et de comparer ces mesures avec celles du schéma; vous trouverez ainsi plus facilement la bonne taille. Retrouvez plus d'infos sur les tailles et les schémas ici. Bon tricot!
23.03.2021 - 08:26