¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Land Sailor |
|||||||
|
|
||||||
Jersey a punto en DROPS Soft Tweed y DROPS Kid-Silk. La labor está realizada de arriba abajo con hombro europeo/ hombros diagonales, escote-V, rayas y aberturas laterales. Tallas S - XXXL.
DROPS 248-8 |
|||||||
------------------------------------------------------- EXPLICACIONES PARA REALIZAR LA LABOR: ------------------------------------------------------- PUNTO MUSGO (de ida y vuelta): Trabajar todas las filas de derecho. 1 pliegue = 2 filas de derecho. PATRÓN: Ver los diagramas A.1 y A.2. Los diagramas muestran todas las filas del patrón por el lado derecho. TIP-1 PARA LOS AUMENTOS (por el lado derecho): Aumentar 1 punto hacia la izquierda. Usar la aguja izquierda para recoger el hilo entre 2 puntos desde la fila anterior, recoger por el hilo desde delante y trabajar de derecho en el bucle posterior. Aumentar 1 punto hacia la derecha. Usar la aguja izquierda para recoger el hilo entre 2 puntos de la fila anterior, recoger el hilo desde atrás y trabajar de derecho en el bucle anterior. TIP-2 PARA LOS AUMENTOS (por el lado revés): Aumentar 1 punto hacia la izquierda. usar la aguja izquierda para recoger el hilo entre 2 puntos de la fila anterior, recoger el hilo por detrás y trabajar de revés en el bucle anterior. Aumentar 1 punto hacia la derecha. Usar la aguja izquierda para recoger el hilo entre 2 puntos de la fila anterior, recoger el hilo por delante y trabajar de revés en el bucle posterior. ESCOTE-V: Aumentar para el escote-V en el delantero. Todos los aumentos se trabajan por el lado derecho! DELANTERO IZQUIERDO: Trabajar A.1, hacer 1 hebra, trabajar de derecho hasta el final de la fila. En la siguiente fila (= lado revés) trabajar la hebra de revés retorcida para evitar que se formen agujeros. DELANTERO DERECHO: Trabajar hasta que queden 5 puntos en la fila, hacer 1 hebra, trabajar A.2. En la siguiente fila (= lado revés) deslizar la hebra como de derecho en la aguja derecha, insertar la aguja izquierda en la hebra y colocarla de vuelta en la aguja izquierda, trabajar de revés en el bucle anterior. RAYAS: Trabajar las rayas como sigue: 1½ cm con 1 hilo del color oso grizzly de Soft Tweed y 1 hilo del color toffee de Kid-Silk. 3 cm con 1 hilo del color mazapán de Soft Tweed y 1 hilo del color mazapán de Kid-Silk. 3 cm con 1 hilo del color oso grizzly de Soft Tweed y 1 hilo del color toffee de Kid-Silk. 3 cm con 1 hilo del color mazapán de Soft Tweed y 1 hilo del color mazapán de Kid-Silk. 1½ cm con 1 hilo del color oso grizzly de Soft Tweed y 1 hilo del color toffee de Kid-Silk. 3 cm con 1 hilo del color mazapán de Soft Tweed y 1 hilo del color mazapán de Kid-Silk. 3 cm con 1 hilo del color oso grizzly de Soft Tweed y 1 hilo del color toffee de Kid-Silk. 3 cm con 1 hilo del color mazapán de Soft Tweed y 1 hilo del color mazapán de Kid-Silk. 1½ cm con 1 hilo del color oso grizzly de Soft Tweed y 1 hilo del color toffee de Kid-Silk. Después continuar con 1 hilo del color mazapán de Soft Tweed y 1 hilo del color mazapán de Kid-Silk hasta alcanzar el largo final. TIP PARA LAS RAYAS (aplicar a las rayas al trabajar en redondo): Para obtener una mejor transición al final/ inicio de la vuelta al trabajar las rayas, se puede trabajar como sigue: Cambiar al nuevo color y trabajar 1 vuelta. El 1º punto de la 2ª vuelta se trabaja como sigue: coger el 1º punto de la vuelta anterior con la aguja, trabajar este punto junto con el 1º punto. TIP PARA TEJER: Al trabajar las filas acortadas, se formará un pequeño agujero al girar la labor - el agujero se puede cerrar estirando el hilo o usando la técnica de filas cortas alemana como sigue: Deslizar el 1º punto a la aguja como de revés. Después colocar el hilo sobre la aguja derecha, y estirar el hilo por detrás (así se obtienen 2 bucles en la aguja). Estos bucles se trabajan juntos de derecho en la siguiente fila. TIP PARA LAS DISMINUCIONES (para las mangas): Disminuir 1 punto a cada lado del hilo marcador como sigue: Trabajar hasta que queden 3 puntos antes del hilo marcador, 2 puntos juntos de derecho, 2 derecho (el hilo marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derechos, 1 derecho y pasar el punto deslizado sobre el punto trabajado. ------------------------------------------------------- COMENZAR LA LABOR AQUÍ: ------------------------------------------------------- JERSEY - RESUMEN DE LA LABOR: El patrón usa tanto agujas cortas como largas; comenzar con el largo apropiado para el número de puntos y cambiar cuando sea necesario. La labor se comienza de ida y vuelta, montando puntos para la espalda en el escote, trabajando la espalda y al mismo tiempo aumentando puntos para los hombros, obteniendo hombros ligeramente diagonales. Trabajar hasta que las sisas estén terminadas. El delantero comienza en 2 secciones, primero el cuello, después se recogen puntos por un hombro en la espalda y la labor se trabaja de ida y vuelta al mismo tiempo que se aumenta para el escote. El otro hombro se trabaja de la misma manera. Los 2 delanteros se unen cuando se termina el escote-V y se trabaja hasta terminar las sisas. El delantero y la espalda se unen y el cuerpo se continúa con una aguja circular. Finalmente, el cuerpo se divide para la abertura a cada lado y se termina de ida y vuelta. Se recogen puntos alrededor de cada sisa, la copa de la manga se trabaja de ida y vuelta con filas acortadas, después se termina la manga en redondo. El cuello se une con costura en la espalda y coser a la línea del escote. ESPALDA: Montar 31-31-33-33-35-35 puntos con una aguja circular de 5.5 mm y 1 hilo del color mazapán de DROPS Soft Tweed y 1 hilo del color mazapán de DROPS Kid-Silk (= 2 hilos). Trabajar 1 fila de revés por el lado revés. Leer TIP-1 PARA LOS AUMENTOS y trabajar como sigue por el lado derecho: 3 derechos, aumentar hacia la izquierda, trabajar de derecho hasta que queden 3 puntos, aumentar hacia la derecha, 3 derechos. Leer TIP-2 PARA LOS AUMENTOS y trabajar como sigue por el lado revés: 3 reveses, aumentar hacia la izquierda, trabajar de revés hasta que queden 3 puntos, aumentar hacia la derecha, 3 reveses. Continuar de esta manera, aumentando tanto por el lado derecho y el lado revés un total de 23-25-27-30-32-35 veces. Después del último aumento hay 77-81-87-93-99-105 puntos. Insertar 1 marcapuntos en lo más externo en un lado. La labor se mide ahora desde aquí! Continuar con punto jersey, trabajando las RAYAS – leer descripción arriba, y aumentando para las sisas como sigue: Cuando la labor mida 12-13-14-14-15-16 cm trabajar las rayas. AL MISMO TIEMPO, cuando la labor mida 14-15-16-15-16-17 cm aumentar para las sisas como sigue por el lado derecho: 3 derechos, aumentar hacia la izquierda, trabajar de derecho hasta que queden 3 puntos, aumentar hacia la derecha, 3 derechos - recordar TIP-1 PARA LOS AUMENTOS. Aumentar de esta manera, en cada fila por el lado derecho, un total de 2-2-2-3-3-3 veces = 81-85-91-99-105-111 puntos. Continuar trabajando hasta que la labor mida 16-17-18-18-19-20 cm desde el marcapuntos, medido por la sisa. Terminar después de una fila por el lado revés. Los aumentos para las sisas deberían estar terminados y se han trabajado aprox. 4 cm de rayas. Cortar los hilos y colocar los puntos en un gancho auxiliar. DELANTERO IZQUIERDO: Montar 6 puntos con una aguja circular de 5.5 mm y 1 hilo del color mazapán de DROPS de Soft Tweed y 1 hilo del color mazapán de DROPS Kid-Silk (= 2 hilos). Trabajar el escote como sigue por el lado derecho: A.1, 1 punto orillo en punto jersey. Trabajar de ida y vuelta con derecho sobre derecho y revés sobre revés 8-8-8½-8½-9½-9½ cm, con la última fila por el lado revés. No cortar el hilo. En la siguiente fila por el lado derecho trabajar como sigue: 2 derechos, 1 revés, 1 derecho, 2 puntos juntos de revés (= punto orillo disminuido), recoger 23-25-27-30-32-35 puntos dentro de los puntos superiores por el hombro izquierdo en la espalda, por el lado derecho (es decir, 1 punto en cada fila por el hombro diagonal) = 28-30-32-35-37-40 puntos. Todas las medidas se toman desde aquí! Trabajar en punto jersey y A.1 de ida y vuelta como antes. Cuando la labor mida 8-9-9-10-10-11 cm, aumentar para el ESCOTE-V – leer descripción arriba. Aumentar 1 punto cada 2ª fila (cada fila por el lado derecho) un total de 13-13-14-14-15-15 veces = 41-43-46-49-52-55 puntos. Terminar después de una fila por el lado revés. Colocar los puntos en un gancho auxiliar. DELANTERO DERECHO: Montar 6 puntos con una aguja circular de 5.5 mm y 1 hilo del color mazapán de DROPS Soft Tweed y 1 hilo del color mazapán de DROPS Kid-Silk (= 2 hilos). Trabajar el cuello como sigue por el lado derecho: 1 punto orillo en punto jersey, A.2. Trabajar de ida y vuelta con derecho sobre derecho y revés sobre revés 8-8-8½-8½-9½-9½ cm. Cortar el hilo. Recoger 23-25-27-30-32-35 puntos dentro de los puntos superiores por el hombro derecho en la espalda por el lado derecho (es decir, 1 punto en cada fila por el hombro diagonal) después continuar sobre el escote por el lado derecho como sigue: 2 puntos juntos de revés (= punto orillo disminuido), 1 derecho, 1 revés, 2 derechos = 28-30-32-35-37-40 puntos. Todas las medidas se toman desde aquí! Trabajar en punto jersey y A.2 de ida y vuelta como antes. Cuando la labor mida 8-9-9-10-10-11 cm, aumentar para el ESCOTE-V. Aumentar 1 punto cada 2ª fila (cada fila por el lado derecho) un total de 13-13-14-14-15-15 veces = 41-43-46-49-52-55 puntos. Terminar después de una fila por el lado revés. Los 2 delanteros están unidos, trabajando por el lado derecho como sigue: Trabajar de derecho los 36-38-41-44-47-50 puntos por el delantero derecho, después trabajar juntos de derecho 1 punto desde el delantero derecho y 1 punto desde el delantero izquierdo, 5 veces (es decir, la línea del escote derecha está sobre la línea del escote izquierda = 5 puntos disminuidos), trabajar los 36-38-41-44-47-50 puntos restantes de derecho desde el delantero izquierdo = 77-81-87-93-99-105 puntos. Trabajar en punto jersey de ida y vuelta, y trabajar las RAYAS cuando la labor mida 22-23-24-26-27-28 cm. AL MISMO TIEMPO, aumentar para las sisas por el lado derecho como sigue, cuando la labor mida 24-25-26-27-28-29 cm: 3 derechos, aumentar hacia la izquierda, trabajar de derecho hasta que queden 3 puntos, aumentar hacia la derecha, 3 derechos - recordar TIP-1 PARA LOS AUMENTOS. Aumentar de esta manera en cada fila por el lado derecho un total de 2-2-2-3-3-3 veces = 81-85-91-99-105-111 puntos. Continuar trabajando hasta que la labor mida 26-27-28-30-31-32 cm, terminando después de una fila por el lado revés. Los aumentos para las sisas están terminados y se han trabajado aprox. 4 cm de rayas; asegurarse de terminar en la misma fila de las rayas como en la espalda. Ahora unir el delantero y la espalda para el cuerpo. CUERPO: Trabajar los 81-85-91-99-105-111 puntos desde el delantero, montar 2-4-6-6-8-10 puntos (= en el lado bajo la manga), trabajar los 81-85-91-99-105-111 puntos desde la espalda, montar 2-4-6-6-8-10 puntos (= en el lado bajo la manga) = 166-178-194-210-226-242 puntos. Continuar con punto jersey y las rayas en redondo - leer TIPS PARA LAS RAYAS, hasta que la labor mida 49-51-53-55-57-59 cm, medido desde la parte superior del hombro en el delantero. Ahora dividir para la abertura a cada lado, con 83-89-97-105-113-121 puntos tanto en el delantero como en la espalda, y terminar cada labor por separado. DELANTERO: Cambiar a una aguja circular de 4 mm y continuar de ida y vuelta. En la siguiente fila (lado derecho) trabajar el elástico como se describe debajo y aumentar 26-28-30-32-36-38 puntos repartidos en la 1ª fila (no aumentar sobre los puntos en punto musgo) = 109-117-127-137-149-159 puntos: Trabajar 2 puntos en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, elástico (1 derecho, 1 revés – recordar aumentar puntos como se describe arriba) hasta que queden 3 puntos, 1 derecho, 2 puntos en punto musgo. Cerrar cuando el elástico mida 7 cm. El jersey mide aprox. 56-58-60-62-64-66 cm, medido desde la parte superior en el hombro en el delantero. ESPALDA: Trabajar de la misma manera que en el delantero. MANGAS: Dejar la labor en plano e insertar 1 marcapuntos en la parte superior de la sisa (NOTA! No es dónde se recogieron los puntos sino que 5-5-5-6-6-6 cm hacia abajo por el delantero = centro superior del hombro). Usar una aguja circular de 5.5 mm. Comenzar en el centro de los puntos montados bajo la manga, recoger 70-74-80-82-88-94 puntos alrededor de la sisa – con un número igual de puntos a cada lado del marcapuntos. Trabajar en punto jersey y filas acortadas de ida y vuelta como sigue (para que la manga quede mejor): Fila 1 (lado derecho): Trabajar 10-10-11-11-11-12 puntos de derecho después del marcapuntos, girar – leer TIP PARA TEJER. Fila 2 (lado revés): Trabajar 10-10-11-11-11-12 puntos de revés después del marcapuntos, girar. Fila 3 (lado derecho): Trabajar 10-10-8-6-7-6 puntos de derecho después del giro anterior, girar. Fila 4 (lado revés): Trabajar 10-10-8-6-7-6 puntos de revés después del giro anterior, girar. Repetir las filas 3 y 4 hasta que se haya girado un total de 3-3-4-5-5-6 veces a cada lado (se han trabajado 30-30-35-35-39-42 puntos después del marcapuntos). Trabajar de derecho hasta el centro bajo la manga (inicio de la vuelta). Insertar 1 hilo marcador aquí que se usará al disminuir bajo la manga. Permitir al hilo seguir la labor hacia delante. Trabajar en punto jersey en redondo y RAYAS. Cuando la manga mida 4-4-5-6-6-7 cm, medido desde los puntos recogidos (todas las medidas se toman en el centro superior de la manga), disminuir 2 puntos bajo la manga – leer TIP PARA LAS DISMINUCIONES. Disminuir de esta manera cada 2ª vuelta 2-2-3-3-4-5 veces, después cada 3-3-2½-2-2-1½ cm 11-12-13-14-15-16 veces. Un total de 13-14-16-17-19-21 veces = 44-46-48-48-50-52 puntos. Trabajar hasta que la manga mida 43-43-42-41-40-39 cm. Cambiar a una aguja circular de 4 mm. Trabajar el elástico (1 derecho, 1 revés) AL MISMO TIEMPO aumentar 14-14-14-14-14-14 puntos repartidos en la 1ª vuelta = 58-60-62-62-64-66 puntos. Trabajar el elástico 7 cm. Cerrar. La manga mide 50-50-49-48-47-46 cm. TERMINACIÓN: Unir con costura el escote en el centro de la espalda y coser el cuello a la línea del escote en la espalda. |
|||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||
|
|||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (21)
Kerry Hullett wrote:
When working the back piece the stripes are worked at 13 cm from shoulders - on the front at 23 cm - why is there this difference? Surely this means that the stripes will not match up`?
27.05.2024 - 01:05DROPS Design answered:
Dear Kerry, the difference is because the shoulders were mostly worked in the front piece. Therefore, the 10 extra cm are from the shoulder parts; the stripes should align once the body is joined correctly during assembly. Happy knitting!
27.05.2024 - 01:33Kerry Hullett wrote:
I wanted to knit this in Soft Tweed without adding the Kid silk as I don't like the slightly mottled colour this gives - will this change the tension?
30.03.2024 - 19:01DROPS Design answered:
Dear Kelly, yes it will. Even though the Kid Silk is a relatively thin yarn its "halo" gives a considerable substance and changes tha gauge. If you want to knit the piece without it, you will have to knit a gauge swatch and recalculate the stutch and rownumbers. Happy Knitting!
30.03.2024 - 21:24Małgorzata wrote:
Witam, dla mnie najlepiej, najprościej i najbardziej zrozumiale rozpisany sposób tworzenia rękawów europejskich, na tym wzorze dopiero zrozumiałam wszystko/ nie jestem bardzo biegła w czytaniu wzorów/ robię sweterek bez pasków, wychodzi super, dziękuję
18.02.2024 - 19:36Małgorzata wrote:
Witam, dla mnie najlepiej, najprościej i najbardziej zrozumiale rozpisany sposób tworzenia rękawów europejskich, na tym wzorze dopiero zrozumiałam wszystko/ nie jestem bardzo biegła w czytaniu wzorów/ robię sweterek bez pasków, wychodzi super, dziękuję
18.02.2024 - 15:00Hildur Thordardottir wrote:
This sweater looks cool (as in not too sugary), warm and comfortable.
21.01.2024 - 16:05Karen wrote:
Not My Boyfriend's Sweater
20.01.2024 - 04:34Jeyagowri Ravichandran wrote:
Cocoa Stripes Cozy
19.01.2024 - 15:13Irene wrote:
Orizzonti
19.01.2024 - 14:09Susie wrote:
Sunday strolls
19.01.2024 - 06:46Karin wrote:
Fin trøje i tweed vil gerne se flere i tweed
19.01.2024 - 05:45